DATI PERSONALI

1. ASPETTI GENERALI 
 
LPG Systems attribuisce grande importanza alla protezione dei tuoi dati personali e al rispetto della tua privacy.  
 
- Lo scopo della presente Informativa sulla protezione dei dati è quello di: 
 
Informarti sulle condizioni secondo le quali LPG SYSTEMS raccoglie, utilizza, archivia, condivide e protegge i tuoi dati personali; 
 
- Garantire l'effettivo esercizio dei tuoi diritti in relazione ai tuoi dati personali; 
 
Rispettare le disposizioni della legge n. 78-17 del 6 gennaio 1978 relativa all'informatica, ai file e alla libertà, denominata legge Informatica e libertà, le norme emanate dalla CNIL e il regolamento (UE) n. 2016/679 del 27 aprile 2016, noto come "GDPR". 
  
Ti invitiamo a leggere attentamente queste disposizioni per conoscere e comprendere le pratiche che mettiamo in atto relativamente al trattamento dei tuoi dati personali. 

 
2. IDENTITÀ DEL RESPONSABILE DEL TRATTAMENTO 
 
Responsabile del trattamento dei tuoi dati personali è LPG SYSTEMS (di seguito "LPG"). 
 
LPG è una società per azioni semplificata con capitale di 6.404.850 euro, iscritta presso il Registro di Commercio e delle Società di Romans con il numero B 335 183 836, con sede legale in rue Dr Abel 30 - Technoparc de la Plaine - 26000 VALENCE (FRANCIA). 
 
Telefono: +33 (0)4 75 78 69 00 - Fax: +33 (0)4 75 42 80 85  
Indirizzo e-mail: contact@lpgsystems.com 
N. di partita IVA intracomunitaria: FR 50 33 51 83 836 
 
 
3. RACCOLTA DEI DATI 
 
Raccogliamo e utilizziamo i tuoi dati personali, ossia tutte le informazioni che ti identificano o che ti permettono di essere identificato, nella misura necessaria ai fini delle nostre attività e per offrirti prodotti o servizi personalizzati e di alta qualità.  
 
A seconda, in particolare, del tipo di prodotto o servizio che forniamo, raccogliamo diversi tipi di dati personali che ti riguardano, tra cui: 
 
- Dati relativi alla tua identità: cognome, nome, stato civile, data di nascita 
- Dati professionali: professione; informazioni sul tuo background professionale (se fornisci il tuo CV e/o la tua lettera di presentazione per candidarti a un posto di lavoro presso LPG) 
- Dati di contatto: dati postali (indirizzo, città di residenza e codice postale), numero di telefono, indirizzo e-mail 
- Dati commerciali: numero di cliente (se sei già cliente di LPG), storico degli acquisti ecc. 
- Dati tecnici informatici: login, password, dati di connessione, cronologia di navigazione ecc. 
- Dati bancari: coordinate bancarie, numero di clearing bancario 

Quando paghi online i tuoi ordini sui nostri siti web, utilizziamo un sistema di pagamento protetto per garantire la massima sicurezza. Al momento del pagamento, sarai reindirizzato alla piattaforma della banca tramite un protocollo protetto https. La banca raccoglierà solo i dati bancari necessari per completare la transazione, ossia il numero e la data di scadenza della carta bancaria, nonché il crittogramma visivo. 
 
Il carattere obbligatorio o facoltativo della comunicazione di questi dati è indicato al momento della loro raccolta (in particolare sui moduli di raccolta). Tuttavia, la mancata comunicazione di informazioni contrassegnate come obbligatorie impedirà tecnicamente a LPG di rispondere alla tua richiesta.  
I dati raccolti da LPG dipendono dal tuo rapporto e dalle tue interazioni con LPG.  
 
Raccogliamo questi dati direttamente da te, che tu sia un cliente, un cliente potenziale o un candidato (quando ci contatti, consulti i nostri siti web, utilizzi i nostri prodotti e servizi, partecipi a un sondaggio o a qualsiasi altra operazione da noi organizzata), ma anche indirettamente dai nostri partner commerciali, dagli organizzatori di eventi a cui partecipiamo o attraverso l'uso di cookie e/o altri strumenti di tracciamento sui nostri siti web. 
 

4. PER QUANTO TEMPO CONSERVIAMO I TUOI DATI 
  
I tuoi dati sono destinati all'utilizzo da parte di LPG, che li conserva solo per il tempo necessario alle operazioni per cui sono stati raccolti e nel rispetto della normativa vigente. 
 
I dati relativi ai clienti sono conservati per la durata del rapporto contrattuale e per altri 3 anni dalla cessazione del rapporto contrattuale, fatti salvi gli obblighi di conservazione previsti dalla legge o i termini di prescrizione. 
 
I dati bancari sono conservati solo per il tempo necessario a completare la transazione, ossia fino alla ricezione del pagamento completo da parte di LPG o alla scadenza del periodo di recesso (solo nel caso di vendite online a privati). 
 
I dati sui clienti potenziali sono conservati per tre anni dalla data dell'ultimo contatto con LPG. 
 
I dati sui candidati per una nostra offerta di lavoro sono conservati per un anno dalla data di invio a LPG. 
 

5. COME E PERCHÉ UTILIZZIAMO I TUOI DATI? 
  
I tuoi dati vengono raccolti da LPG per le seguenti finalità, a seconda dei casi: 
- per adempiere ai nostri diversi obblighi legali o normativi (in particolare contabili e fiscali) 
- per l’esecuzione di qualsiasi contratto di cui sei parte 
- per servire i nostri legittimi interessi 
- per rispettare la tua scelta quando abbiamo chiesto il tuo consenso per un trattamento specifico 
  
e per le seguenti finalità: 
 
- Elaborazione della/e tua/e richiesta/e da parte del reparto competente 
 
- Elaborazione dei tuoi ordini di prodotti LPG® 
 
- Gestione del nostro archivio clienti 
 
- Ottimizzazione degli spostamenti dei nostri agenti di vendita e/o tecnici e/o formatori e/o animatori itineranti 
 
- Gestione del nostro elenco di clienti professionali dotati di dispositivi LPG® e/o di rivenditori di prodotti dimagranti e anti-aging LPG® 
 
- Indagini attraverso l'invio di messaggi di marketing, pubblicitari e promozionali che ti riguardano  
 
- Monitoraggio del funzionamento e della geolocalizzazione delle nostre apparecchiature professionali 
 
- Indagini tramite l'invio di newsletter sui nostri prodotti o sulle novità della nostra azienda 
 
- Indagini tramite l'organizzazione di operazioni di vendita a tema e/o concorsi a premi 
 
- Operazioni di monitoraggio delle relazioni con i clienti, quali sondaggi di soddisfazione o di opinione 
 
- Organizzazione di workshop per presentare i vantaggi dell'utilizzo delle apparecchiature LPG®. 
 
- Elaborazione di statistiche 
 
- Reclutamento 
 
 6. A CHI SONO DESTINATI I TUOI DATI ? 
 
I tuoi dati sono destinati a LPG, ad eccezione dei tuoi dati bancari raccolti nell'ambito di una vendita online, che sono destinati esclusivamente alla Banca. 
 
Tuttavia, potremmo dover comunicare i tuoi dati a terzi: 
 
- Nell'ambito delle nostre partnership con società finanziarie 
 - Nell'ambito di contratti di fornitura di servizi con subappaltatori ai sensi dell'articolo 28 del GDPR soggetti alle disposizioni nazionali ed europee in materia di protezione dei dati personali (ad es. trasportatori, addetti al telemarketing, host dei nostri siti web); 
 - Laddove siamo obbligati per legge a farlo o se riteniamo in buona fede che sia necessario per (i) rispondere a qualsiasi reclamo nei confronti di LPG, (ii) ottemperare a qualsiasi richiesta giudiziaria, (iii) o far rispettare qualsiasi contratto stipulato con i nostri clienti; 
 - Qualora vendessimo o acquisissimo una società o delle attività; in questo caso ci riserviamo il diritto di condividere i tuoi dati con il potenziale venditore o acquirente di tale società o attività. 
 
 
7. TRASFERIMENTI INTERNAZIONALI DI DATI PERSONALI 
 
Nell'ambito delle proprie attività, LPG potrebbe dover trasferire tutti o parte dei tuoi dati in un paese al di fuori dello Spazio Economico Europeo. 
 
Se sei domiciliato in Belgio, Lussemburgo, Italia, Spagna, Germania, Svizzera, Regno Unito, Stati Uniti o Cina, i tuoi dati saranno trasferiti alle filiali di LPG, ovvero LPG BENELUX, LPG ITALIA, LPG ENDERMOLOGIE ESPAÑA, LPG DEUSCHTLAND GMBH, LPG SYSTEMS UK LTD, SHENZHEN JIANDA TRADING, LPG SWITZERLAND e ENDOSYSTEMS LLC. 
 
In questo contesto, tali dati possono essere trasferiti in Italia, Belgio, Spagna, Germania, Regno Unito, Svizzera, Stati Uniti o Cina. 
 
Se sei domiciliato all'estero, in un paese in cui LPG ha un distributore ufficiale, i tuoi dati potranno essere trasmessi a tale distributore affinché possa rispondere alla tua richiesta. 
In questo caso, LPG attua misure adeguate per garantire che i tuoi dati beneficino di un livello di protezione equivalente a quello di cui godono all'interno del SEE. 
 
Il trasferimento dei tuoi dati potrà pertanto avvenire: 
- Sia sulla base di una decisione emessa dalla Commissione europea, quando questa abbia riconosciuto che il paese verso il quale i tuoi dati saranno trasferiti offre un livello di protezione adeguato 
- Sia nell'ambito delle clausole contrattuali standard della Commissione, conformemente alle disposizioni dell'articolo 46 del GDPR 

 
8. QUALI DIRITTI HAI?  
 
In conformità alla legislazione applicabile, puoi usufruire dei seguenti diritti: 
 
- Diritto di accesso, modifica, rettifica e cancellazione dei tuoi dati,  
 
- Diritto di limitare e opporsi al trattamento dei tuoi dati,  
 
Diritto alla portabilità dei tuoi dati,  
 
Diritto di ritirare il tuo consenso al trattamento dei dati in qualsiasi momento,  
  
-Diritto di definire le direttive relative alla sorte dei tuoi dati dopo la tua morte  
 
- Diritto di presentare un reclamo alla CNIL o a qualsiasi altra autorità di controllo competente 
 
Se sei un consumatore, puoi opporti all'utilizzo dei tuoi dati telefonici per scopi di indagine commerciale. 
 
Se desideri esercitare l'uno o l'altro dei tuoi diritti, ti preghiamo di contattarci come indicato al successivo articolo 9. Ci impegneremo a rispondere alla tua richiesta entro un tempo ragionevole e, in ogni caso, entro i termini stabiliti dalla legge.  
 
Prima di rispondere alla tua richiesta, potremmo (i) dover verificare la tua identità e (ii) doverti chiedere di fornire ulteriori informazioni per rispondere alla tua richiesta. 

 
9. MODIFICHE ALLA NOSTRA INFORMATIVA SULLA PROTEZIONE DEI DATI 
 
Potremmo occasionalmente modificare la presente Informativa sulla protezione dei dati personali.  
 
Ti consigliamo di controllare regolarmente questa pagina per consultare eventuali modifiche o aggiornamenti alla nostra Informativa sulla protezione dei dati personali.

 
 
9. CONTATTI 
 
In caso di domande sulla presente Informativa sulla protezione dei dati o di richieste relative ai tuoi dati, puoi contattarci: 
 
Via e-mail all'indirizzo: dataprivacy@lpgsystems.com 

Per posta all’indirizzo: LPG SYSTEMS, Responsabile della protezione dei dati, Technoparc de la Plaine, 30 rue Dr Abel, CS 90035 - 26000 VALENCE (FRANCIA)